A PICTURE TO REMEMBER

ФОТО НА ПАМ'ЯТЬ

By Olga CHERNYKH

REAL PICTURES - as PROD

Female director - Completed 2023


"A Picture to Remember" is an essayistic account of a
family's long journey through the war. It chronicles the
search for a way to handle terrible and recurring losses
experienced by three generations of Ukrainian women -
those of the director, her mother, and that of her
grandmother.

Festivals
& Awards

IDFA 2023
Invisions
Trieste 2024
Competition
Goteborg IFF 2024
Voyage
goEast 2024
CEEOL Award for Best Documentary
ArtDokFest 2024
Competition
Docudays 2024
Hors Competition
    • Year of production
    • 2023
    • Genres
    • Female director, Social issues, Documentary
    • Countries
    • UKRAINE, FRANCE, GERMANY
    • Languages
    • UKRANIAN, RUSSIAN
    • Budget
    • 0 - 0.3 M$
    • Duration
    • 70 mn
    • Director(s)
    • Olga CHERNYKH
    • Producer(s)
    • Regina MARYANOVSKA DAVIDZON (Real Pictures), Laurence UEBERSFELD, Flavia OERTWIG
    • Synopsis
    • Originally from Donetsk - an industrial city in eastern
      Ukraine – the family was uprooted in 2014 when the
      Russian war against Ukraine first commenced. By 2022, the same enemy once again began knocking on the door of their new home -which was now in Kyiv- and once again destroyed everything that the family had worked so hard to rebuild. Thrown into the limbo of exile, the director (she is also the narrator of the film) dives into a kaleidoscope of memories and chronicles both her personal and collective familial search for something to hold on to amid these turbulent times.
      The story is told in the first person. The voice of the
      author leads the viewers through decades of family
      archives as well as the events of the last 8 years of the
      war. Set against the backdrop of the director’s life, we
      meet her mother, Olena - the head of the pathology
      department in Kyiv. Olena is someone who deals with
      death on a daily basis. She thus embodies a refreshingly healthy approach towards it. She is a very empathetic and kind person in the workplace while simultaneously being very strong in dealing with her own trauma and internal problems. For more than twenty years she has fought her private war within herself- against her own rare and incurable disease.
      Observing her mother's work and rethinking the events of the past, the narrator finds a way to overcome her pain with the help of memory. Memory - which she sees as a treasure of the sort that cannot be destroyed or taken away - provides her with the strength to move forward.
      The grandmother remains trapped back in the occupied and besieged city of Donetsk and so provides an unbroken family link to the city and to their regional and historical patrimony.
    • Partners & financing
    • IDFA Bertha Fund, Creative Europe Media Program, The European Solidarity Fund for Ukrainian Films, International Co-development of the Normandy Region in Partnership with the CNC, German Films, Ukrainian Institute in Partnership with the Eurimages, Current TV, Baltic to Black Sea Documentary Network, EURODOC, DAE.
    • Beginning of shooting
    • Oct 01, 2022
    • End of shooting
    • Dec 04, 2022